诗与银幕

在另一个故事里,重新读诗

从诗句的意象与处境,走进电影中的人物与生活。每一条对照都保留原诗与影视之间的差异。

已收录 1 条关联 · 1 首诗词 · 1 部影视

当前显示 1 条关联

诗词引用

故乡与距离

从诗出发

《黄鹤楼》

唐 · 崔颢

日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。
阅读完整诗词 →
《长安三万里》电影海报
海报来源 ↗

走进银幕

《长安三万里》

Chang’an · 2023 · 谢君伟、邹靖

动画以高适与李白的交往,展开唐代诗人的人生与时代变化。

影片资料与剧情来源 ↗

关联依据

影片资料“电影中出现中国古典诗文”清单明确列出该诗。本条依据资料确认诗作引用,不提供未经核实的场景时间点;影片不是原诗的逐句改编。

核对关联资料 ↗

可以怎样串联

对读诗中的登楼远望与影片中的唐代空间,体会地名、江水与人的行旅如何承载乡思。

也要看见不同

诗中黄鹤楼的登临感受与电影人物经历并不等同;电影的视觉重构不能代替原诗的文本与历史。

带着两个问题继续观看与阅读
  1. 原诗如何从传说写到眼前景物?
  2. 影像中的唐代空间如何影响你想象这首诗?