陟岵

先秦 · 佚名

陟岵主旨配图围绕《陟岵》正文里的陟彼岵兮、瞻望父兮、父曰、嗟予子铺陈画面,突出作品实际句意
陟zhì彼岵hù兮xī,瞻望父兮xī。
父曰:嗟jiē予子!行役夙sù夜无已。
上慎旃zhān哉,犹来无止!
陟zhì彼屺qǐ兮xī,瞻望母兮xī。
母曰:嗟jiē予季!行役夙sù夜无寐。
上慎旃zhān哉!犹来无弃!
陟zhì彼冈兮xī,瞻望兄兮xī。
兄曰:嗟jiē予弟!行役夙sù夜必偕xié。
上慎旃zhān哉!犹来无死!
文本出处与版本说明
  • 原文出处:https://zh.wikisource.org/wiki/詩經/陟岵。三章全文,保留父、母、兄三组话语;简繁转换和阅读断句,不拼接其他版本。
打印

创作背景

《诗经》国风篇章。采用维基文库三章文本,转为简体并调整断句。页面附毛诗序的行役思亲解释,该解释不作为确切创作事件或年份;古籍底本未独立校勘。

关键词「行役」解析

关键词“行役”在《陟岵》中承担了意象和情绪提示的作用。

它主要出现在第2、5、8行。它把读者的注意力拉回到正文中的具体景物、处境与主旨。

诗与银幕

《山河故人》电影海报
电影海报来源 ↗
主题对照 · 编辑解读

《山河故人》

2015 · 贾樟柯

比较诗中登高望父母兄长、想象亲人叮咛的方式,与电影跨越时空的思亲经验。先辨别谁在想念,再观察叙事如何转向远方的人。

主题相近,未确认改编或引用自本诗。

阅读对照与资料来源 →