白头吟（皑如山上雪）

汉 · 佚名

白头吟（皑如山上雪）主旨配图围绕《白头吟（皑如山上雪）》正文里的皑如山上雪、皎若云间月、闻君有两意、故来相决绝铺陈画面，突出作品实际句意

皑如山上雪，皎jiǎo若云间月。闻君有两意，故来相决绝。
今日斗酒会，明旦沟水头。躞xiè蹀dié御沟上，沟水东西流。
凄凄复凄凄，嫁娶不须啼。愿得一心人，白头不相离。
竹竿何袅niǎo袅niǎo，鱼尾何簁簁。男儿重意气，何用钱刀为。

文本出处与版本说明

https://www.classicalchineseliterature.org/article.php?article=%E7%99%BD%E9%A0%AD%E5%90%9F
传统相传卓文君作，本文采用汉乐府古辞、作者未详的署名；未独立核古籍影印。

汉乐府古辞，作者未详；传统相传卓文君所作，归属存在争议。

汉乐府古辞，写对感情专一的愿望与决绝。中国古诗文精读据潘慧君《古诗选读》说明卓文君作诗为传说，并引《宋书·乐志》乐章古辞说；本站未独立对照古籍影印，不确定具体创作年份。

关键词“爱情”在《白头吟（皑如山上雪）》中承担了意象和情绪提示的作用。

它把读者的注意力拉回到正文中的具体景物、处境与主旨。

诗与银幕

《风中奇缘》
图片复用条件尚未确认，请通过出处查看海报

诗词引用

2014 · 李国立（总导演）；林玉芬、梁胜权

从原诗对两意的拒绝与一心人的愿望，读到插曲如何以古诗语言表达剧中人物对爱的坚持和选择。

滚石原声带商品正文明确：李剑青以古诗《白头吟》为词，丁当演唱《风中奇缘》插曲，并引愿得一心人、白头不相离。核对独立古辞文本及电视剧版本。以二手发行资料证明诗→插曲→剧链，未逐集核播放画面。